'Rassenagl' heißen in Niederbayern die Gewürznelken. Das Wort 'rass' bedeutet 'scharf' oder 'von starkem Geruch oder Geschmack' und 'Nagl' sind die 'Nelken'. Weil die Gewürznelken wie geschmiedete Nägel ausschauen heißen sie im Dialekt 'Nagl'. Auch das schriftdeutsche Wort Nelke ist eine niederdeutsche Verkleinerung vom Wort Nagel.