Monaco 110 Hotel Bubi

Inge Aschenbrenner hat ihren Sohn Thomas beim Wort genommen und sich samt Mops Buzzi beim Bubi einquartiert und arbeitet emsig weiter an ihrem Plan, den Bubi wieder mit Gianna zu verkuppeln. Solange sie beim Sohn wohnt, kann er mit keiner anderen Frau anbandeln, denkt sie. Doch sie hat die Rechnung ohne Uschi Nagel von der Sitte gemacht. Die Kommissarin verabredet sich mit Thomas zum Essen. Inge lädt Gianna für den gleichen Abend zum „Versöhnungsessen“ zum Bubi ein. Als der bestens gelaunt das Haus verlassen will, simuliert Inge schnell einen Schwächeanfall. Thomas sagt brav sein Date ab und sieht sich bald von den Ereignissen in den eigenen vier Wänden überrollt …

Trauriges Ende eines Falls

Penner Rudi hat sich über ein Hausverbot am Max-Weber-Platz hinweggesetzt und nimmt nun freudig die Gelegenheit wahr, eine Nacht in einer warmen Zelle zu verbringen. Dass er nebenbei die Beamten mit schlauen Sprüchen nervt und mit ansieht, wie die arme Frau Hörrenlicht nach dem Verbleib ihres erst seit vier Stunden verschwundenen Gatten forscht, macht die Sache nicht besser. Rudi wird erst wieder zum Freund der Polizei, als er den entscheidenden Hinweis zur Aufklärung eines Ladendiebstahls gibt. Auf dem Phantombild erkennt Rudi seinen Tippelbruder Winter, der ihm noch zehn Euro schuldet. Nebenbei liefern sich Gerd und Cornelia eine Verfolgungsfahrt mit einem Radlrowdy, der Gerd beleidigt hat. Und ein unsympathischer Jungdynamiker will einen angeblichen Kratzer an seinem Luxusauto anzeigen, doch Ulrich poliert den Kratzer mit Spucke weg. Ein trauriges Ende nimmt die Geschichte der Frau Hörrenlicht: Ihr Mann ist schon lange tot. Der Sohn kommt auf die Wache und holt die Mama ab …

Besetzung

Rolle:	Darsteller/Darstellerinnen:
Inge Aschenbrenner	Monika Baumgartner
Thomas Aschenbrenner	Markus Brandl
Gianna Bertuzzi	Isabel Scholz
Ulrich Müd	Georg Veitl
Robert Dobner	Gilbert von Sohlern
Cornelia Ringlstetter	Alina Sokar
Gerd Frühling	Bernhard Conrad
Uschi Nagel	Laura Osswald
Frau Hörrenlicht	Billie Zöckler
Rudi, Obdachloser	Helmut Rühl
Maria, Rezeptionistin	Eva-Maria Reichert
Gertraude Hollinger	Cornelia Saborowski
Vroni Hollinger	Madeleine Vester
Jungdynamiker	Leo Reisinger
Winter, Kassendieb	Christian Löber
Assistenzärztin	Sushila Sara Mai
Jun. Hörrenlicht	Philipp Rafferty

Autor/Autorin: Thomas Kronthaler
Kamera: Florian Licht
Regie: Wilhelm Engelhardt
Redaktion: Elmar Jaeger

Die bayerische Serie "Monaco 110" schildert temporeich und humorvoll das Mit- und Gegeneinander in einer Polizeiwache im Münchner Osten. Thomas Brandl ist Dienststellenleiter Thomas Aschenbrenner. Monika Baumgartner spielt seine Mutter und Polizeihauptmeisterin Inge Aschenbrenner.