Ungeachtet aller Schwierigkeiten bringt Elisabeth ein kleines Mädchen zur Welt. Da das Aggregat des Frauengefängnisses in unmittelbarer Nähe auszufallen droht, ist Oberleutnant Julia Lehner mit einem Transporter voller Sprit unterwegs.