Die Birkhühner sind jetzt in der Balz. Für die geschützten Vögel kann jede Störung existenzbedrohend sein. Am Soinsee im Mangfallgebirge sind ausgerechnet ihre Balzplätze die beliebtesten Zeltplätze für verbotenes Wildcampen. Der Gebietsbetreuer versucht gegenzusteuern und stellt Camper zur Rede.