Die Holzfräulein, die verzauberte Ameise oder der wilde Wassermann: sie alle sind Oberpfälzer Sagenfiguren, deren Geschichten vom großen Sagensammler Franz Xaver von Schönwerth zusammengetragen und aufgeschrieben wurden. Um ihn und seine Sammlung zu ehren ist in Neuenhammer bei Pleystein ein Sagenweg entstanden.