"9/11 ist einer der Gründe dafür, warum ich mich beruflich mit den USA beschäftige. Das war der Anlass, dass ich mir gesagt habe: 'Ich muss mich mit diesem Land anders auseinandersetzen!' Die Meinungen sind hier aber geteilt, denn die einen sagen, dass dieser Tag die Welt nicht verändert habe: Das sei nur ein weiterer Schritt in einer Reihe von anderen Ereignissen gewesen. Andere sagen jedoch, dieser Tag habe die Welt fundamental verändert. Ich meine, rückblickend ist das natürlich auch leichter zu sagen, dass das eine Art Katalysator gewesen ist für Ereignisse, die inzwischen stattgefunden haben. Das heißt, etwas hat sich beschleunigt, hat sich verdichtet. Die letzte Dekade lässt sich daher immer noch im Zeichen des 11. Septembers lesen, auch wenn das heute nicht mehr so offensichtlich ist wie in den Jahren unmittelbar nach den Anschlägen."

Tobias Endler