"Qualität kommt von Qual, das war immer mein ermunternder und quälender Satz an die Schüler. Ich habe zu ihnen immer gesagt: 'Wenn euer Text dasteht und ihr auch nur irgendwie Zeit dafür habt, dann arbeitet an ihm. Er ist nämlich nicht deswegen gut, weil er dasteht.' Aber diese Versuchung, ihn gut finden, geht automatisch von diesem wunderschön gedruckten Schriftbild des Computers aus. Das früher vielfach übertippte Typoskript oder das vielfach überkritzelte Manuskript enthielt hingegen automatisch die Einladung: 'Nun schreib mich mal ins Reine.' Und es ist nun einmal so: Jede Abschrift macht den Text besser."

Wolf Schneider