Der Amerikaner Humphrey Bogart und der Engländer Sherlock Holmes tauschen verschiedene Begriffe - einmal amerikanisches Englisch, einmal britisches Englisch, aus Wohnbereich aus - vom Aufzug über den Makler zum Wasserhahn.