Studiert hat er an der Filmhochschule in Amsterdam, dann an der Kunsthochschule seiner Heimatstadt. Den Stil seiner Filme beschreibt Máni selbst als „zwar gegenwärtig aber etwas jenseitig, kühl und oft dunkel“.

Neben Installationen in Galerien und Museen dreht Máni Musikvideos und Kurzfilme für die äußerst rege isländische Indie-Szene, etwa für mum, Seabear, Soley, FM Belfast, Ulfur, Sin Fang Bous oder die Wahl-Isländer von Cheek Mountain Thief.