Die Weltstadt Montreal liegt auf einer Insel im gewaltigen Sankt-Lorenz-Strom. Im kulturellen und wirtschaftlichen Zentrum der kanadischen Provinz Québec treffen sich unterschiedliche ethnische und sprachliche Gruppen, die nach wie vor um ihre Bedeutung ringen. Dabei geht es um die Amtssprache Französisch, aber auch um das Englische und das indigene Mohawk.