Glücklich ist, wer recht zu entscheiden weiß; glücklich ist, wer mit seiner Lage, gleich wie sie sich darstellt, zufrieden und für seine Habe dankbar ist; glücklich ist der, dem alle Lebensumstände die Vernunft erträglich macht. (…) Wer sich solche Ziele setzt: Ich werde auf das Glück nicht achten, wenn es kommt, und auch nicht, wenn es mich verlässt. (…) Nicht nach der Zahl noch nach ihrem Umfang will ich meine guten Taten beurteilen, für mich zählt nur die Einschätzung des Empfängers. Nichts will ich um meines Rufes willen tun, alles um den Preis eines guten Gewissens. Und wenn entweder die Natur mein Leben von mir zurückfordert oder sich ein Grund ergibt, davon zu lassen, will ich mit dem Bekenntnis aus ihm scheiden, dass ich mein gutes Gewissen liebte, gute Bücher, und niemands Freiheit von mir beschnitten wurde, am wenigsten meine eigene.

Entnommen aus: Lucius Seneca "De vita beata in: Die kleinen Dialoge", hrsg. Und übersetzt von Gerhard Fink, Artemis & Winkler, München 1992