Christoph Krix und Hermann Scherm haben sich auf die Suche gemacht: Nach den bayerischen Gartenträumen. Und sie haben sie gefunden, die modernen Gärten mit all ihren Naturteichen, dem Laubhaufen für den Igel und der Wildblumenwiese. Aber auch im gestylten Garten tauchen unversehens Gegenstände auf, die beim besten Willen nur noch als reiner Kitsch zu bezeichnen sind: Blecherne Reiher, Seesterne, Frösche… und sogar den einen oder anderen leibhaftigen Gartenzwerg haben sie aufgespürt. Es gibt sie also noch, die Zipfelhauben mit ihren Schubkarren und was sie sonst noch bei sich tragen - sie müssen heutzutage halt ihr Terrain gegen exotische Buddhafiguren behaupten...

So hat im bayerischen Traumgarten alles seinen Platz: Da dürfen die Porzellan-Schweine neben rosa Entlein wohnen, Libellen und Reiher aus Metall bewachen den Naturpool, in dem die Gartenbesitzer ihre Schwimmrunden drehen. Und von ihren Miniaturhäusern aus beobachten Gartenzwerge die Szene. Ein bisschen Gartenzwerg muss und darf sein. Und wenn auch nicht mehr der Klassiker mit Rauschebart und Laterne rumsteht, dann doch wenigstens eine einfarbige moderne Variante. Schließlich will sich der Mensch in seinem Garten ja wohlfühlen. Und für manche stellt der Gartenzwerg halt einen besonderen Wohlfühl-Faktor dar. Andere können ihn auf den Tod nicht ausstehen. So gilt auch hier die bayerische Grundregel: Leben und leben lassen.