Kaffee und Kuchen Traudl, Besitzerin der Landbrauerei Bräumaxl (Jutta Schmuttermaier, rechts), genießt den Nachmittag mit Rosl, Kellnerin in der Brauerei (Eleonore Daniel, links) und ihrer Tante Fanny (Heide Ackermann).