"Man verkörpert sich eigentlich immer selbst, denn wenn ich eine Rolle spiele, versuche ich immer einen Zugang zu dieser Rolle zu finden, der mit mir zusammenstimmt. Denn sonst würde ich ja ins Luftleere hinein einen Text sprechen, der mit mir nichts zu tun hat. Deswegen versuche ich immer, eine Rolle zu lesen und mir dann zu sagen: 'Wo sehe ich da Ähnlichkeiten, Anknüpfungspunkte zu meinem Charakter, zu meinem Wesen?' Man kann das ja jeweils unterschiedlich spielen. Wenn ein anderer Kollege diese Rolle spielt, dann wird er sie vollkommen anders spielen und sie auch anders empfinden."

Günther Maria Halmer