Dialektologe Zehetner, Ludwig
Ludwig Zehetner ist ein ausgewiesener Bairisch-Experte. Er war Gymnasiallehrer, Studiendirektor am Musikgymnasium der Regensburger Domspatzen und unterrichtet Bairische Dialektologie an der Universität Regensburg. Bekannt sind auch seine Wörterbücher "Bairisches Deutsch" und "Basst scho!"
"Ich bin in gewisser Weise auch Konservator. Es gibt ja auch die bairische Literatur, seien es Gedichte, seien es Romane. Nehmen wir nur einmal die 'Heilige Nacht' von Ludwig Thoma, die bis heute jedes Jahr um Weihnachten herum in Hunderten von Aufführungen präsent ist. In der 'Heiligen Nacht' sind aber mindestens zehn, wenn nicht 20 Wörter drin, die der Normalsprecher heute nicht mehr verwenden würde. Ich bekomme auch jedes Jahr wieder Anfragen, was bestimmte Wörter bedeuten. Da werde ich z. B. gefragt: 'Was heißt denn eigentlich 'a diam'?'"
Ludwig Zehetner
Das Gespräch zum Nachlesen
Zur Person
- Geboren
- 16. März 1939 in Freising
- Ausbildung
- Studium der Germanistik und Anglistik an der Ludwig-Maximilians-Universität München und an der University of Southampton
- 1963 Erstes Staatsexamen für das Lehramt an Gymnasien
- 1967 Zweites Staatsexamen für das Lehramt an Gymnasien
- 1977 Promotion
- Beruf
- Gymnasiallehrer
Funktionen und Ämter
- Aktuelle Funktion
- Mundartforscher
- Ämter/berufliche Stationen
- 1963–1965 Mitarbeiter der Kommission für Mundartforschung an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
- 1967 Dozent für deutsche Sprache an der University of Kansas, USA und am General Staff and Command College in Fort Leavenworth
- 1968–2002 Lehrer für Deutsch und Englisch am Musikgymnasium der Regensburger Domspatzen
- Seit 1978 Lehrauftrag an der Universität Regensburg
- Seit 1999 Honorarprofessor für bairische Dialektologie
Veröffentlichungen
- Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern, 4. Auflage, Regensburg: Vulpes, 2014.
- Basst scho! Bd. 3, Regensburg: Vulpes, 2011.
- Basst scho! Bd. 2, Regensburg: Vulpes, 2010.
- Mundart und Medien (zusammen mit mit Ulrich Kanz und Alfred Wildfeuer), Regensburg: Vulpes, 2009.
- Basst scho!, Regensburg: Vulpes, 2009.
- (Hrsg. zusammen mit Alfred Wildfeuer) Bairisch in Bayern, Österreich, Tschechien, Regensburg: Vulpes, 2002.
- Bairisches Deutsch, München: Hugendubel, 1997.
- Das bairische Dialektbuch, München: Beck, 1985.
- Die Mundart der Hallertau, Marburg: Elwert, 1978.
- Bairisch, Düsseldorf: Pädagogischer Verlag Schwann, 1977.
Erstsendung: 8.3.2013