"Ein Schriftsteller muss einfach aus dem Gebiet heraus schreiben, aus dem er kommt: Das ist mein Material, da kenne ich mich aus, da habe ich auch die Lust, das weiterzugeben und zu erzählen. Ich glaube, in jeder Familie findet man ganz archetypische Konstellationen vor. Wo finde ich den Archetypus des Königs? Indem ich von meinem Vater erzähle. Wenn man diesen Onkel, von dem soeben die Rede gewesen ist, ins 'Welttheater' von Calderón übersetzt, dann wäre das sozusagen 'die Weisheit'. Ich beschreibe in meinen Büchern diese Figuren ja nicht so, wie sie wirklich sind. Stattdessen schreibt sich ja jeder Autor in seine Figuren auch hinein, er verändert sie, er verwandelt sie. Beim 'Fräulein Stark' ist es z. B. so, dass sie sich am Schluss ihres Lebens …"

Thomas Hürlimann