"Auf unserer ersten Alpenüberquerung Ende Juli 1990 hatten wir aber noch das Problem, dass wir überhaupt nicht wussten, wo man fahren kann. Wir hatten diese 'Kompass-Karten'. Dort waren aber nur Wanderwege verzeichnet, die entweder rot durchgezogen, gestrichelt oder gepunktet eingezeichnet waren. Bei den durchgezogenen Wegen wussten wir, dass sie ziemlich sicher befahrbar waren. Die rot gestrichelten waren vielleicht befahrbar und die rot gepunkteten waren ziemlich sicher nicht befahrbar, weil das Klettersteige waren. Wir mussten es ausprobieren und haben uns mit diesen 'Kompass-Karten' von Berg zu Berg, von Schotterstraße zu Schotterstraße vorwärts gehangelt. Manchmal mussten wir das Rad dann auf dem Rücken hinauftragen, um auf der anderen Seite auf einer Asphaltstraße abzufahren. So sollte es aber eigentlich nicht sein."

Ulrich Stanciu