Barrierefreiheit und Inklusion via HbbTV 2 Fernseherlebnis mit Inklusion: App "BR Audiodeskription"
Eine neue App des Bayerischen Rundfunks soll das gemeinsame Fernseherlebnis von Menschen mit fehlendem oder stark eingeschränktem Sehvermögen zusammen mit Sehenden erheblich verbessern: Mit der Test-Applikation "BR Audiodeskription" können ab 23. Oktober 2020 zunächst bei der Sendung "Hubert & Staller", immer freitags um 20.15 Uhr im BR Fernsehen, Tonspuren je nach individuellem Bedürfnis zugeschaltetet werden.
Mit der neuen App können Menschen mit und ohne Sehbehinderung gemeinsam fernsehen. Jeder bekommt den für seine Situation passenden Fernsehton. Ein Familienmitglied, das beispielsweise blind ist oder über ein stark eingeschränktes Sehvermögen verfügt, kann über die neue BR-App einen Audiodeskription-Ton (AD) am Mobilgerät (Tablet oder Smartphone) für die Wiedergabe per Kopfhörer zuschalten, während die übrigen Familienmitglieder den regulären Fernsehton über die Lautsprecher des TV-Geräts hören können – oder umgekehrt.
Drei Tonspuren zur Auswahl
In der App stehen drei Tonspuren zur Auswahl: "AD Mix“ (fertig abgemischter Fernsehton inklusive Szenenbeschreibung), "AD Pur“ (als eigentliche Audiodeskription oder Szenenbeschreibung) sowie der reguläre "Sendeton".
Die "BR Audiodeskription“ kann im Google Play Store heruntergeladen werden.
Technische Voraussetzungen für die Nutzung der App
Um die Tonspuren hören zu können, sind folgende technische Ausrüstung und Verbindungen erforderlich:
- Satellitenempfang
- HbbTV 2-taugliches Fernsehgerät (Smart-TV), das mit dem Internet verbunden ist.
- Mobilgerät mit Betriebssystem Android (ab Version 4.3) mit heruntergeladener App "BR Audiodeskription". Kopfhörer werden empfohlen.
- Fernseher und Mobilgerät müssen sich im selben Heimnetzwerk (z. B. WLAN) befinden, um sich miteinander koppeln zu können.
Präsentation bei den Medientagen München
Vorgestellt wird die App "BR Audiodeskription“ bei den 34. Medientagen München (24. bis 30. Oktober 2020) auf der Expo bzw. Ausstellerseite des Bayerischen Rundfunks auf www.medientage.de. Kongress und kostenfreie Expo finden Corona-bedingt erstmals in einer rein digitalen Form statt. Zu den angekündigten Programmzeiten stehen Kollegen und Kolleginnen im Experten-Chat für eine Diskussion und Fragen zur Verfügung.