Bärbel sieht für sich keine Zukunft in der DDR Auch ihre Mutter Charlotte ist immer stärker desillusioniert: Nach der Flucht ihres Sohnes Hans-Rolf in den Westen verliert Charlotte ihre Stelle als Bezirks-Sportärztin. Mutter und Tochter beschließen, Hans-Rolf in den Westen zu folgen.