BR Franken BR Heimat - Fränkisch vor 7 Moderation: Markus Balek

"Des Neue Tesdamend" - Die Bibel auf Fränkisch
Mit Markus Balek

Musikzusammenstellung Maria Bauer

Was gibt es nicht schon alles in fränkischer Sprache oder Mundart? So manches hochdeutsche Lied findet sich plötzlich mit fränkischen Texten wieder, die Kult Comicserie Asterix und Obelix erschien vor einigen Jahren mit fränkischen Ausgaben und jetzt wagt sich doch nicht jemand an die Bibel?
Doch! Rund 150 Übersetzer haben Bibeltexte des neuen Testaments ins Fränkische übersetzt. Die Idee dazu hatte vor fast vier Jahren Pfarrer Claus Ebeling aus der Gemeinde in Lichtenau im Landkreis Ansbach und sich dann an verschiedene Autorinnen und Autoren gewandt. Jetzt ist die fränkische Bibel fertig.
Moderator Markus Balek wird zusammen mit Pfarrer Claus Ebeling am 31. Oktober in „Fränkisch vor Sieben“ einen Blick in die etwas andere Bibel werfen und natürlich auch daraus vorlesen. Wir laden Sie also ein zur akustischen Begutachtung der Heiligen Schrift auf fränkisch. Seien Sie gerne dabei am Reformationstag, 31. Oktober, zwischen 18 und 19 Uhr bei „Fränkisch vor 7“ in BR Heimat.

***

Volksmusik und Volkskultur aus Franken. Hier begegnen sich Musikanten und Volksmusikfreunde, hier werden Musikgruppen und Kulturbühnen vorgestellt, hier erzählen wir spannende Geschichten und berichten über aktuelle Themen rund um Brauch und Tradition in Franken, und ganz nebenbei hören Sie hier auch Ihren Musikwunsch.