Die Art der Darstellung, bei der Maria ihre Brust entblößt, um das Jesuskind zu stillen, wird „Maria lactans“ genannt. Sie ist im 6. Jahrhundert als Ikone in Byzanz entstanden und gewann im Laufe des 12. Jahrhunderts in Europa große Beliebtheit.

Das Andachtsbild wurde aber von den Besitzern in einem Antiquariat im Süden Perus aufgestöbert – und aus diesem Land stammt es auch. Der einheimische Künstler nahm sich wahrscheinlich ein Original aus dem Mutterland der Kolonie zum Vorbild: aus Spanien. Er kombinierte es mit südamerikanisch überbordendem Dekor, wie es am Mantel Marias besonders sichtbar wird.

Das kleinformatige, auf Kupfer gemalte Bild ist zwischen 4.000 und 5.000 Euro wert, in Peru vielleicht mehr, weil es ein besonderes Licht auf die Eigenheiten der einheimischen Kunst des 18. Jahrhunderts wirft.