BR Fernsehen - Wir in Bayern


0

Was bedeutet das Wort "Bischlscherm"?

Ein Beitrag von: Wir in Bayern

Stand: 31.05.2011 | Archiv

Ein 'Bischlscherm' ist in Oberbayern ein Tontopf für Blumen. 'A Buschnblerme' oder a 'Bischeblerme' ist ein Strauß Blumen im Dialekt. Und dieser 'Buschn' (Strauß) kommt in 'Scherm' (in einen Tontopf). 'Scherm' bedeutet im Dialekt also nicht die Scherbe wie in der Schriftsprache, sondern der ganze Topf. A 'Bischlscherm' ist in Oberbayern also ein Tontopf für einen Blumenstrauß.


0