'Rauhbirl' ist in Niederbayern ein Schimpfwort für einen Lausbuben. Das wird in Ulrich Ammons (ein niederbayerischer 'Schimpfweltmeister') bayrischen Schimpfwörterbuch so erklärt: 'Rauh' ist einfach das schriftdeutsche Wort für 'rau'. 'Birl' ist das Dialektwort für die 'Beere'. Da wird also der Lausbub mit einer etwas stacheligen wilden Beere verglichen.