Caro Eschbaumer liebt es bunt. Außerdem besitzt sie 12 Landschildkröten und bietet in ihrem extra dafür ausgebauten Keller anderen gepanzerten Gästen über die Winterstarre Herberge an. Wenn dann endlich der Frühling kommt, fängt der ganze Keller an zu rascheln und die Schildkröten-Schützlinge werden wieder abgeholt. Dann endlich dürfen ihre eigenen Schildkröten raus in den Garten, fressen sich dort durch alle auffindbaren Blätter und genießen die Frühlingswärme und die wiedergewonnene Freiheit.