BR Fernsehen - Wir in Bayern


0

Was bedeutet das Wort "Brisabis"?

Ein Beitrag von: Wir in Bayern

Stand: 05.03.2010 | Archiv

'Brisabis', verkleinert 'Brisabisla' sagt man in Mittelfranken zu Scheibengardinen, oft Halbgardinen am Fenster. Dieser Begriff kommt aus dem Französischen. Dort ist das normale Wort für Halbfenstervorhänge 'Briseabise'. Und 'brise a bise' bedeutet eigentlich 'Brech den Wind'. 'La bise' ist der kalte Wind, 'briser' ist brechen.


0