'Herpfe' sagt man im Allgäu zum Klettern - zum Baum oder eine Felswand hinauf klettern. Darin steckt eigentlich das Dialektwort für die Harfe 'Harpfe'. Weil es aber Harfen eher selten auf dem Lande gibt, benutzt man das Wort dort für Heutrockengestell. Das ist eine große Holzstange mit seitlich vielen kleinen Stangen, auf denen man das Heu zum Trocknen darüberlegt. Ein Baum mit seinen Ästen, auf denen man hinaufklettern kann, schaut ähnlich aus. Dieses Bild steckt hinter dem Wort 'Herpfe'.