'Hosendrädrä' sagt man in Altbayern zu einem Dreikäsehoch, zu einem Hosenscheißer. Und Hosenscheißer ist genau das Benennungsmotiv: Es handelt sich um einen, der in die Hose 'drädert' - 'dräden' bedeutet 'in die Hosen machen'. Es könnte sich hierbei um einen lautmalerischen Begriff handeln, der vom Schreien eines Kindes, das in die Hose gemacht hat, abgeleitet wird.