'Nammeln' bedeutet in der Oberpfalz 'meckern', 'meckernd vor sich hinbrummeln', oft auch 'Schimpfwörter vor sich hinbrummelnd', 'über andere fluchend'. Und 'nammeln' kommt von 'Name' und wird davon abgeleitet, dass man Namen vor sich hinschimpft.