'Pamperl' bedeutet in Altbayern etwas Kleines und Rundes, auch ohne die Verkleinerungsform ein 'kleines rundes Ding'. Das Wort wird genauso manchmal als Verstärkungs-Vorsilbe benutzt: Ein 'Pamperl-Verein' zum Beispiel ist einer der nichts taugt, der schlampig und unbedeutend ist.