BR Fernsehen - Wir in Bayern


0

Was bedeutet das Wort "Sämserer"?

Ein Beitrag von: Wir in Bayern

Stand: 07.07.2010 | Archiv

Der 'Sämserer' ist im Allgäu ein unentschlossener Mensch. Es gibt auch eine Verb dazu: 'sämserern'. Das heißt, er handelt unentschlossen. Darin steckt letztlich das Wort 'säumen'. Fischer meint in seinem schwäbischen Wörterbuch, dass da das Wort 'Säumsaal' drinsteckt, nämlich das alte Wort für unentschlossenes Handeln. Der 'Sämserer' ist also ein Mensch, der säumig ist, der vieles versäumt - würde man in der Schriftsprache sagen.


0