BR Fernsehen - Wir in Bayern


3

Was bedeutet das Wort "Scheslon"?

Ein Beitrag von: Wir in Bayern

Stand: 06.07.2010 | Archiv

'Scheslon', 'Scheslong', 'Scheslohn' nennt man in Altbayern und in Franken in verschiedenen Varianten das Sofa bzw. eine vornehmere Sitzgelegenheit. Das Wort selbst ist auch sehr vornehm. Es kommt ursprünglich aus dem Französischen: 'Chaise longue', das ist ein langer Sessel und war ein Einrichtungsgegenstand der besseren Kreise am Hof. Und dieses französische Wort ist dann allmählich in den Dialekt abgesickert, wo es heute noch in bayerisch 'Scheslon' heißt.


3