Ein 'Stodtschwodara' ist in der Oberpfalz eine eher abschätzige Bezeichnung für einen Menschen aus der Stadt. Ein 'Stodara', wie man auch im Volksmund sagt - ein Städterer. 'Stodt' - das ist nichts anderes als die 'Stadt' im Dialekt und der 'Schwodara' - für dieses Wort haben wir im bayerischen Wörterbuch hauptsächlich Belege in der Bedeutung 'schwanken', also ein Mensch der schwankt.