Im Zellertal im Bayerischen Wald liegt Arnbruck, wo Traudi Siferlinger diesmal unterwegs war und nach spontanen Begegnungen Ausschau gehalten hat. Josef Meindl schnitzt Totenbretter, Michi Weinfurtner baut eine Hand aus Glas und musiziert mit seinen Geschwistern und dann trifft Traudi noch einen echten "Dudengo" ...