ARD-alpha

alpha-Thema: „Mundart“ Aufs Maul gschaut - Mundart in München?

Zwei echte Bayern auf dem Viktualienmarkt sind der Meinung: bayrisch stirbt aus. | Bild: Honorarfrei lediglich für Ankündigungen und Veröffentlichungen im Zusammenhang mit obiger BR-Sendung bei Nennung: "Bild: BR". Nutzung im Social Media-Bereich, sowie inhaltlich andere Verwendungen nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung mit dem BR-Bildarchiv, Tel. 089 / 5900 10580, Fax 089 / 5900 10585, Mail Pressestelle.foto@br.de

Mittwoch, 01.06.2016
21:00 bis 21:45 Uhr

  • Untertitel

ARD alpha
2010

Vor kurzem hat die UNICEF das Bayerische zur aussterbenden Sprache erklärt. Und Mundartforscher bestätigen, dass es besonders in größeren Städten immer schwieriger wird, Leute zu finden, die den heimischen Dialekt noch perfekt beherrschen. In der bayerischen Landeshauptstadt soll er laut einer anderen Studie unter den jungen Leuten bereits ausgestorben sein.
Steffi Kammermeier wollte sich selbst ein Bild machen und hat in München den verschiedensten Menschen "aufs Maul geschaut": den letzten Originalen, den Fachleuten, Kunst- und Kulturschaffenden, wie Nepo Fitz, Luise Kinseher, Franz Xaver Bogner oder Gerald Huber, aber auch ganz normalen Leuten auf der Straße.
Auch den Förderverein Bairische Sprache und Dialekte hat sie befragt, der mit vielen Projekten und einem Preis für prominente Vorbilder die Mundart lebendig erhalten will.
Eines wird klar in dem Film: wenn die Bayern ihre Mundarten nicht selbstbewusst und konsequent pflegen, werden sie in absehbarer Zeit wirklich verschwinden. Aber er zeigt auch junge Hoffnungsträger in München, wie die 7-jährige Wirtstochter Johanna, die ein blitzsauberes Bairisch drauf hat.


alpha-Thema: "Mundart"

Wie jemand spricht, verrät viel über ihn. Mehr als eine alle gleichmachende Hochsprache verrät ein Dialekt über die Bewohner seiner Region, über ihre Vorlieben, ihre Gewohnheiten und ihre Denkweise. In Dialekten bleibt sprachliches Kulturgut nachhaltiger bewahrt als in einer landesübergreifenden Hochsprache, die mehr äußeren Einflüssen ausgesetzt ist. Und nirgendwo in Deutschland haben sich Dialekte so gut erhalten wie in Bayern.
Die Themenreihe "Mundart" hat Sprechern aus den bayerischen Regionen "aufs Maul gschaut" und gewährt zum Abschluss einen Ausblick auf die Weiterentwicklung der deutschen Sprache.

Autor/Autorin: Steffi Kammermeier
Redaktion: Frida Buck