Ein Dienstag 1956. Das erste transatlantische Telefonkabel geht in Betrieb, genannt TAT-1. Zuvor können eilige Nachrichten zwischen Amerika und Europa nur telegrafiert werden - oder sie laufen für astronomische Gebühren über eine unzuverlässige Funkverbindung. Der Schlüssel zu einer 3000 Kilometer langen Sprechverbindung über den Grund des Atlantiks sind sogenannte Repeater: Schaltungen, die das schwächer werdende Signal alle 70 Kilometer auffrischen.