Drei spanische Segler sind am 22. April 1513 auf dem Weg zur Küste Floridas, das Kommando hat Juan Ponce de León. Er ist Gouverneur von Puerto Rico. Die Schiffe stehen unter vollen Segeln, aber sie kommen nicht vom Fleck. Die spanischen Schiffe treiben plötzlich sogar rückwärts, entgegen der Windrichtung. Sie sind in eine der gewaltigsten Strömungen der Weltmeere geraten. Der stärkste Abschnitt des Golfstroms treibt die spanischen Eroberer zurück - mit bis zu neun Kilometern pro Stunde.