Ein Mittwoch 1983. Es ist heiß in Bayern, sehr heiß. In der Oberpfälzer Gemeinde Kümmersbruck klettert das Thermometer auf 40,2 Grad im Schatten. Ein Hitzerekord in Deutschland, der erst 20 Jahre später in Freiburg und Karlsruhe wieder erreicht, aber nicht übertroffen wird. Selbst in Rom gelten zehn Grad weniger als normal. Die extreme Wärme von 1983 liegt im Bereich der Sommertemperaturen von Saudi-Arabien, ganz Europa bleibt wochenlang unter Hochdruckeinfluss.