Im Fernweh-Alpenmagazin an Mariä Himmelfahrt sind wir unterwegs in Slowenien. Der demokratische Staat, der an Italien, Kroatien, Österreich und Ungarn grenzt, hat nicht nur einen großen Anteil am so genannten "Grünen Band Europas", er liegt auch im "Blauen Herzen von Europa" - eine Bezeichnung für das weit verzweigte Netz aus Fließgewässern auf dem Balkan. In puncto Naturschutz und Nachhaltigkeit übernimmt Slowenien inzwischen eine Vorreiterrolle.