Begeistert Ferdl (Franz-Xaver Zeller), der Sohn des Bürgermeisters ist von Max' Rückkehr alles andere als begeistert. Seine Angebetete Jessy (Teresa Rizos) zeigt sich für seinen Geschmack bei der ersten Begegnung etwas zu sehr von Max angetan.