Die Adventszeit ist eine besondere Zeit. Eigentlich sollte sie besinnlich sein, doch vor lauter Weihnachtseinkäufen und Festvorbereitungen artet sie häufig in vorweihnachtlichem Stress aus.

Kindheit ohne Überfluss

Da kommen sie angesaust, auf dem Schlitten: Die "Rothendirndln".

Ganz anders ist es bei den "Rothendirndln". Das sind Veronika, Regina und Maria, drei Schwestern, die idyllisch auf einem Hof im Berchtesgadener Land aufwachsen. In einer Familie, in der weder Konsum noch Plastikspielsachen wichtig sind - und mit viel Volksmusik. Gemeinsam mit Mutter Stefanie backen sie mit viel Liebe "Weihnachtsguatln", stellen die Krippe auf oder vergnügen sich einfach beim Schlittenfahren.

Traudi Siferlinger und Franz Lochner in der Werkstatt.

Der Opa Franz Lochner drechselt in seiner Werkstatt Filigrandosen aus Ahornholz, in die mit viel Fingerspitzengefühl und Geduld wunderschöne Muster geklopft werden. Die Dosen sind wahre Kunstwerke, von denen keines dem anderen gleicht.

Buttnmandl, Gangerl und der "Milo"

Die "Rothendirndln" warten auf den "Milo".

Die drei Enkeltöchterr von Franz Lochner singen von klein auf und haben regelmäßig bei dem bekannten Volksmusikanten Hans Auer Singstunden. Dort bereiten sie sich auch auf einen ganz besonderen Besuch vor: Nach altem Brauch kommt in Bischofswiesen der Nikolaus, der hier "Milo" heißt, bereits am ersten Adventssonntag. Bei seinem Auftritt hat er auch ein Ehrfurcht gebietendes Gefolge von "Gangerln" und wild mit Kuhglocken läutenden "Buttnmandln" dabei. Da läuft nicht nur Kindern, sondern auch Erwachsenen so mancher Schauder über den Rücken.