In Kooperation mit der Hochschule Darmstadt bietet die Hauptabteilung Archive, Dokumentation, Recherche regelmäßig ein zweijähriges postgraduales Volontariat mit dem Abschluss "Wissenschaftliche Dokumentarin" bzw. "Wissenschaftlicher Dokumentar" an.

Der Schwerpunkt des Volontariats variiert je nach Einsatzgebiet in den verschiedenen Abteilungen, Referaten und Fachgruppen. Im ersten Ausbildungsjahr erlangen die Volontäre praktische Berufserfahrung, die im zweiten Jahr durch Selbstlernphasen und Unterrichtsblöcke an der Hochschule Darmstadt ergänzt wird.

Des Weiteren werden in den Archiven "Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste" ausgebildet. Beim Bayerischen Rundfunk arbeiten die "FAMIs" eng mit Redakteuren zusammen, für die sie Anfragen zu Archivmaterial wie Bildsequenzen, Presseartikeln oder Musikstücken bearbeiten sowie in Datenbanken und Datennetzen recherchieren. Voraussetzung für diese Ausbildung ist ein guter mittlerer Bildungsabschluss oder Abitur sowie das Bestehen eines Eignungstests.