"Zualusa, aufhorcha und Ohren spitz'n", heißt es für alle, die am Schluss nicht nur "Bahnhof" verstehen wollen. Denn beim BR-Bildungsprojekt "So reden wir" stellen Schülergruppen aus ganz Bayern Hörbeiträge in schönster Mundart vor.

Die Schülerinnen und Schüler stammen aus Ansbach, Aschaffenburg, Bamberg, Gersthofen bei Augsburg, Rohrdorf bei Rosenheim, Oberviechtach und Straubing. Mit Hilfe von Lehrkräften und BR-Profis aus Sendung und Technik haben sie fantasie- und klangvolle Sprachdokumente entstehen lassen, die sie im Bayerischen Rundfunk präsentiert haben.

Tat(w)ort-Ermittlungen im Bayerischen Rundfunk

"So reden wir" Hörprojekt

Wird schwäbisch geschwätzet, boarisch oder fränkisch g'redt? Egal, Hauptsache in der ganz eigenen besonderen Sprachfärbung, das war die Maßgabe für das BR-Hörprojekt. Aus mehr als 50 originellen Ideen musste die Jury die sieben besten für einen Hörbeitrag auswählen. Eine schwere Entscheidung, denn die eingereichen Geschichten waren so vielfältig und bunt wie die Klangfarben der bayerischen Dialekte: Sie reichten vom Regionalkrimi in tiefstem Niederbayerisch bis zum fränkischen Poetry-Slam.