Medienpreise 2024 Der Bayerische Rundfunk hat gewonnen!
Achtung
Die folgende Tabelle mit Auszeichnungen für den BR erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Verleihung | Preis | Preisträger |
---|---|---|
1. Dezember 2024 | Green Screen Auszeichnung bester Wissenschaftsfilm und Natourale Nachhaltigkeitspreis | "Mit Hightech gegen das Artensterben" hat nun zwei renommierte Preise in Deutschland gewonnen: Beim Green Screen Festival in Eckernförde erhielt er den Preis als bester Wissenschaftsfilm und bei der Natourale in Wiesbaden den Nachhaltigkeitspreis. |
29. November 2024 | Filmpreis der Studierenden 2024 | Camille Moltzen aus der SWR-BR-Koproduktion "Ein Mann seiner Klasse" wurde auf der TeleVisionale in Baden-Baden als bester Nachwuchsschauspieler mit dem Filmpreis der Studierenden ausgezeichnet. |
26. November 2024 | Dieter-Wieland-Preis | Der Landesverein für Heimatpflege hat die BR-JournalistIn Rosemarie Füglein und Hans Hinterberger prämiert. Beide haben mit den Redaktionen der Abendschau und radioFeature jeweils den Blues gefunden. Mit ausgezeichneten Ergebnissen. |
18. November 2024 | SpardaMedienpreis 2024 | Autorin Susanne Wimmer erhielt den Medienpreis der Sparda-Stiftung Nürnberg für ihren Beitrag "HIV-positiv: Wie gehen Unternehmen damit um?". Der Beitrag für das Magazin mehr/wert hat nicht nur Zuschauer bewegt, sondern auch etwas bewegt. |
8. November 2024 | 14. Günter Rohrbach Filmpreis 2024 | Regisseur Adrian Goiginger und Produzent Gerrit Klein wurden für "Rickerl – Musik ist höchstens a Hobby" mit dem Günter Rohrbach Filmpreis ausgezeichnet. Außerdem wurde Hauptdarsteller und Musiker Voodoo Jürgens mit dem Preis des Oberbürgermeisters für seine Musik in "Rickerl" geehrt. Marc Brummund erhielt den Preis des Saarländischen Rundfunks für die Regiearbeit bei seinem Film "Ein Mann seiner Klasse". |
4. November 2024 | Pechmann-Preis 2024 | Das ARD-History-Dokudrama "Hitlerputsch 1923: Das Tagebuch der Paula Schlier" von Oliver Halmburger und der Bayern 2-Podcast "Paula sucht Paula: Vergessene Heldin im Hitlerputsch?" der BR-Autorin Paula Lochte wird mit einem Wilhelm Freiherr von Pechmann-Preis ausgezeichnet. Das Erinnerungsprojekt "Die Rückkehr der Namen" erhält den Sonderpreis der Jury. |
28. Oktober 2024 | Deutscher Preis für Denkmalschutz | Elena Alvarez Lutz wurde mit dem Deutschen Preis für Denkmalschutz ausgezeichnet. In dem Magazinbeitrag "Bröckelnde Denkmäler – Klimawandel bedroht Kulturschätze", der im Rahmen von quer im Bayerischen Rundfunk ausgestrahlt wurde, greift die Autorin in knapp sechs Minuten ein großes, auch für den Denkmalschutz äußerst relevantes Thema auf: die Auswirkungen des Klimawandels, die leider auch vor historischen Bauten und Denkmalen nicht Halt machen. |
23. Oktober 2024 | Blauer Panther – TV & Streaming Award 2024 | Der BR freut sich über drei Preise: Ausgezeichnet wurden Sophie von der Tann für ihre Nahostberichterstattung (Kategorie Information / Journalismus), Andreas Pichler für die Regie des Dokumentarfilms "Gefährlich nah – Wenn Bären töten" (BR-Koproduktion, Kategorie Information / Journalismus) sowie Jan Lorenzen für das Buch und die Regie der Dokumentation "Wir waren in der AfD – Aussteiger berichten" (BR-Koproduktion, Kategorie Kultur / Bildung). |
22. Oktober 2024 | Deutscher Journalisten- preis Orthopädie und Unfallchirurgie | Sebastian Grosser (BR Niederbayern/BROberpfalz) hat für seine BR24-Radioreportage "Kampfunfähig - Verwundet in der Ukraine, neues Leben in Bayern" den Sonderpreis des Deutschen Journalistenpreises Orthopädie und Unfallchirurgie erhalten. |
21. Oktober 2024 | Eyes & Ears Awards | Gleich drei Ehrungen bekommt das Erinnerungs- und Demokratieprojekt "Die Rückkehr der Namen" beim Branchenpreis für besonders kreative und innovative Leistungen in den Bereichen Marketing, Design und Promotion: Die Auszeichnung in Gold in den Kategorien "Best cases in a worst case crisis" und "Best live or B2B-event" sowie der "Spezialpreis der Jury" (Sonderkategorie). Die Kampagne "75 Jahre BR" zum diesjährigen Jubiläum des BR wird in der Kategorie "Beste Sender- und Plattformkampagne" mit einer Silberauszeichnung geehrt. |
16. Oktober 2024 | Grimme Online Award | Zwei Preise bekam der BR beim Grimme Online Award: Den erstmals vergebenen "Sonderpreis Künstliche Intelligenz" gewann der BR Podcast "In 5 Tagen Mord - Die Krimi-Challenge mit KI". In der "Kategorie Spezial" wurde eine gemeinsame Recherche von BR und netzpolitik.org zum Handel mit Standortdaten prämiert. Der Grimme Online Award gilt als wichtigste Auszeichnung für Online-Publizistik. Aus rund tausend Einreichungen wählte die Jury die acht besten Angebote, von denen der BR damit zwei stellt. |
12. Oktober 2024 | Bayerischer Sportpreis | In der Kategorie "Herausragende Präsentation des Sports" wurde Sportmoderatorin Esther Sedlaczek ausgezeichnet. Sie moderiert nicht nur die "Sportschau" im Ersten sowie Livesport-Höhepunkte wie zuletzt die Fußball-EM, sondern präsentiert auch seit 2022 regelmäßig den Klassiker "Blickpunkt Sport" im BR Fernsehen. |
12. Oktober 2024 | OPUS KLASSIK | Tenor Charles Castronovo erhält in der Kategorie "Solistische Einspielung Gesang des Jahres" mit dem Münchner Rundfunkorchester unter der Leitung von Ivan Repušić einen OPUS KLASSIK für die Produktion "Giacomo Puccini: I Canti – orchestrierte Lieder und Werke". |
11. Oktober 2024 | Prix Europa | Mirjam Kottmann, Moderatorin im Bayerischen Rundfunk, hat die Auszeichnung "European Journalist of the Year 2024" im Rahmen der PRIX EUROPA Awards verliehen. Getragen wird der PRIX EUROPA von einem Bündnis aus derzeit 22 europäischen Rundfunkanstalten. Seit seiner Gründung 1987 setzt sich der Wettbewerb für den Zusammenhalt und ein europäisches Miteinander ein. |
8. Oktober 2024 | IHK-Preis für Wirtschaftsjournalismus "Ernst Schneider" | Auszeichnung für "Wild Wild Web" - Die Folge "Ich bin Millionär" der Podcast-Reihe "Wild Wild Web" wurde in der Kategorie Audio mit dem IHK-Preis für Wirtschaftsjournalismus "Ernst Schneider" ausgezeichnet. Die Autorinnen und Autoren decken darin die Machenschaften einer ominösen Online-Akademie auf. |
8. Oktober 2024 | Wilhelm-Hausenstein-Ehrung für Verdienste um kulturelle Vermittlung | Ehrung für BR-Kulturreporterin Julie Metzdorf - Wie keine Zweite durchstreift Julie Metzdorf ganz Bayern auf der Suche nach Talenten und beschreibt Kunstwerke so plastisch, dass man sie beim Zuhören förmlich vor sich "sieht". Dafür verleiht ihr die Bayerische Akademie der Schönen Künste nun eine große Auszeichnung. |
30. September 2024 | FIRST STEPS Awards | Für ihre Rolle in der BR/ARTE-Koproduktion "Sonnenplätze" ist Julia Windischbauer bei Deutschlands wichtigstem Nachwuchspreis für junge Filmschaffende, den FIRST STEPS Awards, mit dem Götz-George-Nachwuchspreis ausgezeichnet worden. |
25. September 2024 | Deutscher Fernsehpreis 2024 | BR-Journalistin Sophie von der Tann, die seit 2021 aus dem ARD-Studio Tel Aviv über Israel und den Nahen Osten berichtet, ist bei der von Barbara Schöneberger moderierten Gala am 25. September 2024 mit dem prestigeträchtigen Förderpreis ausgezeichnet worden. |
5. September 2024 | Deutscher Radiopreis | Der Bayern 2-Podcast "Paula sucht Paula: Vergessene Heldin im Hitlerputsch?" von der BR-Autorin Paula Lochte ist mit dem Deutschen Radiopreis 2024 in der Kategorie "Bestes Informationsformat" ausgezeichnet worden. |
24. Juli 2024 | Bayerische Denkmalschutz-Medaille | Aufgrund besonderer Verdienste um den Denkmalschutz in Bayern ist das "freizeit"-Magazin mit der Bayerischen Denkmalschutzmedaille 2024 ausgezeichnet worden. Verliehen wurde sie vom bayerischen Staatsminister für Wissenschaft und Kunst, Markus Blume, an den Moderator der Sendung Schmidt Max sowie Regisseur André Goerschel. |
23. Juli 2024 | Bayerischer Dialektpreis | Stefan Frühbeis, Leiter des Radiosenders "BR Heimat", gehört zu den Preisträgern des diesjährigen Dialektpreises Bayern 2024; verliehen vom Bayerischen Heimatministerium. Das Programm des Senders spiegele mit seinen tagesaktuellen Inhalten die verschiedenen bayerischen Dialekte vorbildlich wider, heißt es in der Ehrung. |
19. Juli 2024 | Deutscher Preis für Klimajournalismus 2024 | Wem gehört unser Wasser? Dieser Frage sind Würzburger BR-Korrespondentinnen Carolin Hasenauer und Pirmin Breninek, die BR24-Datenjournalistin Claudia Kohler und Kolleginnen und Kollegen der Tageszeitung Main-Post nachgegangen. |
13. Juli 2024 | Bayerischer Engagiert-Preis | Die erfolgreiche Kampagne von BAYERN 3 und dem Landesfeuerwehrverband Bayern (LFV) "112 BAYERN 3 – Gemeinsam für mehr Kinderfeuerwehren in Bayern" hat im Rahmen des "Bayerischen Engagiert-Preises" eine Sonderehrung durch den Bayerischen Innenminister Joachim Herrmann erhalten. |
5. Juli 2024 | Förderpreis Neues Deutsches Kino | Im Rahmen des FILMFEST MÜNCHEN ist der Förderpreis Neues Deutsches Kino vergeben worden. In der Kategorie Drehbuch ging der Preis an Aaron Arens und Lukas Loose für die BR-Koproduktion "Sonnenplätze" - u. a. mit Juliane Köhler. |
5. Juli 2024 | Deutscher Podcast Preis | Die BR-Podcast-Produktion "Telephobia – Dieser eine Anruf" hat beim Deutschen Podcast Preis in der Kategorie "Bestes Gespräch" gewonnen. In diesem Jahr wurden rund 900 Podcasts aus ganz Deutschland in insgesamt sechs Jury-Kategorien und fünf Kategorien des Publikumsvotings eingereicht. |
3. Juli 2024 | One Future Preis | Der Dokumentarfilm "Petra Kelly – ACT NOW!", eine BR-Koproduktion, gewinnt im Rahmen des Filmfestes München den One-Future-Ehrenpreis. |
28. Juni 2024 | Starter-Filmpreis | Im Rahmen des FILMFEST MÜNCHEN erhält Regisseur Aaron Arens für die BR-Koproduktion "Sonnenplätze" einen der drei mit je 8.000 Euro dotierten Starter-Filmpreise. Die Auszeichnung der Landeshauptstadt München wird an herausragende Projekte des Filmnachwuchses verliehen. |
27. Juni 2024 | Stuttgarter Moderationspreis | Der Moderator und Reporter Jason Giuranna wird mit dem "Stuttgarter Moderationspreis" vom Institut für Moderation an der Hochschule der Medien in Stuttgart in der Kategorie "Präsentation, Sprache und Innovation" geehrt. Mit seiner Moderation der inklusiven und barrierefreien BR-Produktion "Jason und die Haustiere: Quarter Horse" hat er die Jury überzeugt. |
25. Juni 2024 | Friedenspreis des Deutschen Films – Die Brücke | Regisseurin Julia von Heinz wird für die BR-Koproduktion "Treasure – Familie ist ein fremdes Land" mit dem "Friedenspreis des Deutschen Films – Die Brücke" in der Kategorie "Regie national" im Münchner Cuvilliés Theater ausgezeichnet. |
10. Juni 2024 | Münchner Sozialcourage Medienpreis | In der Kategorie Hörfunk wurde eine Produktion aus der Redaktion Hörspiel/Dokumentation/Medienkunst ausgezeichnet. Im radioFeature ‚"Ich heiße Ayşe‘ - wie Namen das Leben von Menschen prägen" erzählt Nabila Abdel Aziz von zwei Frauen mit Migrationserbe, die ähnliche Erfahrungen mit ihren Namen machen. |
10. Juni 2024 | Münchner Sozialcourage Medienpreis | Mit einem geteilten Sonderpreis zur Demokratieförderung zeichnete die Jury zwei Beiträge aus der BR-Redaktion Grundbildung, Geschichte, Gesellschaft aus: Das Dokudrama "Hitlerputsch 1923 – Das Tagebuch der Paula Schlier" und der dreiteilige Podcast "Paula sucht Paula – Vergessene Heldin im Hitlerputsch?" seien gerade jetzt von erheblicher gesellschaftlicher Relevanz, so der Laudator Professor Hermann Sollfrank. Der Podcast von Paula Lochte und der Film von Oliver Halmburger seien akribisch recherchiert, packend erzählt und von hoher Qualität in der Umsetzung, so die Jury. |
10. Juni 2024 | Münchner Sozialcourage Medienpreis | In der Kategorie Fernsehen/Film erhielten Eckhart Querner, Irene Esmann und Christian Wölfel die Auszeichnung für die STATIONEN Reportage "Mit Wut in die Pedale. Betroffene von Missbrauch radeln zum Papst". |
5. Juni 2024 | Österreichischer Filmpreis 2024 | Der Bayerische Rundfunk freut sich über 13 Auszeichnungen für BR-Kinokoproduktionen. Der Film "Des Teufels Bad" von Veronika Franz und Severin Fiala, der am 21. November 2024 auch in den deutschen Kinos startet, erhielt acht Auszeichungen, u. a. als bester Spiefilm. "Rickerl – Musik ist höchstens a Hobby" von Adrian Goiginger bekam insgesamt vier Preise, u. a. für die beste Regie. "Sisi & Ich" wurde mit dem Preis für das beste Kostümbild geehrt. |
2. bis 8. Juni | Deutsches Kinder Medien Festival Goldener Spatz | In der Kategorie "Langfilm" wurde die BR/ARD-Koproduktion "Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen" ausgezeichnet. Der "Goldene Spatz" ist das größte Festival deutschsprachiger Kindermedien. Im Wettbewerb werden die besten Kino- und TV-Beiträge sowie digitalen Medienangebote für Kinder prämiert. |
29. Mai 2024 | Medienpreis Mittelstand | Die BR-Redaktion Wirtschaft und Soziales hat bei den Medienpreisen Mittelstand gleich zwei Auszeichnungen geholt - jeweils den 1. Platz in den Kategorien Fernsehen und Hörfunk. Lisa Wurscher hat die hohen Energiepreise in einem Beitrag für "Plusminus" thematisiert. Das Hörfunkfeature von Tobias Brunner zeigt auf Bayern 2, welche Folgen der Fachkräftemangel hat. |
24. Mai 2024 | 34. Deutschen Kamerapreis | Die BR-Koproduktion "Sensibelchen" ist beim Deutschen Kamerapreis in Köln ausgezeichnet worden. In der Kategorie Kamera (Kurzfilm) erhielt Kameramann Noah Böhm die Auszeichnung für seinen Kurzfilm über zwei Brüder, die durch die toxischen Beziehungen in ihrem Umfeld zu Handlungen mit tragischen Konsequenzen getrieben werden. |
11. Mai 2024 | Dok.fest München VIKTOR Main Competition | Der vom Bayerischen Rundfunk gestiftete Hauptpreis VIKTOR Main Competition DOK.international ist beim DOK.fest München an die BR-Koproduktion "Johatsu – Into thin Air / Die sich in Luft auflösen" verliehen worden. Die Filmemacher Andreas Hartmann und Arata Mori erzählen in ihrem Film, wie in Japan Menschen mit Hilfe sogenannter "Nachtfluchtunternehmen" spurlos verschwinden. |
3. Mai 2024 | Rainer-Reichert-Preis zum Tag der Pressefreiheit | BR-Autorin Paula Lochte ist für ihre dreiteilige Podcast-Reihe "Paula sucht Paula: Vergessene Heldin im Hitlerputsch?" in der Kategorie Audio ausgezeichnet worden. Der zum zehnten Mal vergebene Preis des Bayerischen Journalisten-Verbandes (BJV) zum Tag der Pressefreiheit zeichnet journalistische Werke aus, die sich herausragend mit dem Wert der Pressefreiheit auseinandersetzen. |
26. April 2024 | Grimme-Preis | Katharina Willinger, Korrespondentin und Leiterin des vom BR verantworteten ARD-Studios Istanbul, erhält einen Grimme-Preis in der Kategorie "Information & Kultur" als "beste journalistische Leistung" für ihre Berichterstattung aus der Türkei und dem Iran. Die Verleihung der Grimme-Preise findet im Theater der Stadt Marl statt. |
18. April 2024 | Deutscher Jazzpreis 2024 | Der Bayerische Rundfunk freut sich über den Deutschen Jazzpreis 2024 für die sechsteilige Web-Doku "#Challenge1923 – 3 Menschen. 6 Songs.". Der Autor, Jazzjournalist und BR-KLASSIK-Moderator Ulrich Habersetzer, erhielt bei der Preisverleihung am 18. April 2024 im E-Werk in Köln die Auszeichnung in der Kategorie "Journalistische Leistung". |
17. April 2024 | Kurt-Magnus-Preis | Ann-Kathrin Wetter hat den ersten Platz für "Lost in Nahost" bei der Verleihung des Kurt-Magnus-Preises gewonnen. In dem Podcast spricht Host Ann-Kathrin Wetter mit Israel-Korrespondenten aus dem ARD-Studio Tel Aviv und mit Experten über aktuelle Themen des Nahost-Konflikts. |
12. April 2024 | International Classical Music Awards 2024 | Die Aufnahme "Le miroir de Jésus" ("Der Spiegel Jesu") von André Caplet mit Anke Vondung, dem Chor des Bayerischen Rundfunks und dem Münchner Rundfunkorchester unter Leitung von Howard Arman wurde mit dem International Classical Music Award 2024 in der Kategorie "Choral" ausgezeichnet.. Auch die Aufnahme der Oper "Ariane“ von Jules Massenet mit Amina Edris, Marianne Croux, Judith van Wanroij, Jean-François Borras, Yoann Dubruque, dem Chor des Bayerischen Rundfunks und dem Münchner Rundfunkorchester unter der Leitung von Laurent Campellone wurde in der Kategorie "Premiere Recordings" ausgezeichnet. Der ICMA gilt als wichtige internationale Auszeichnung der Musikpresse. |
7. April 2024 | Puerto Aventuras International Film Festival 2024 | Große Freude in der Redaktion Wirtschaft und Soziales. Für das ARD-Mediatheksformat "Money Maker: Saygin Yalcin" gab es auf dem Internationalen Filmfestival in Puerto Aventuras (Mexiko) gleich zwei Auszeichnungen: bester Kurz-Dokumentarfilm (bis 30 Minuten) und beste Regie für Martina Schuster und Johannes Thürmer. |
15. März 2024 | IHK Ehrenurkunde | Der BR erhält die IHK-Ehrenurkunde für seine herausragenden Leistungen in der Ausbildung der Mediengestalter Bild und Ton. Diese Auszeichnung der IHK würdigt zum einen den BR als Ausbildungsbetrieb, der den besten Absolventen eines Ausbildungsberufes ausgebildet hat, ist aber auch eine Anerkennung für die Ausbilder:innen, die Ausbildungsleitung und die Abteilung Learning & Development. |
15. März 2024 | Preis des Berufsverbands der Kinder- und Jugendärzt*innen (BVKJ) | Wie Hilfsorganisationen versuchen, Kindern und Jugendlichen Freizeit und Erholung zu ermöglichen, hat Autorin Leonie Thim recherchiert. Für diese Notizbuch-Reportage hat sie vom Berufsverband der Kinder- und Jugendärzt*innen (BVKJ) den BVKJ-Medienpreis 2024 in der Kategorie Hörfunk bekommen. |
7. März 2024 | VDRJ Columbus Radiopreis 2024 | Seit 2003 vergibt die Vereinigung Deutscher Radiojournalisten jährlich den Columbus Radiopreis. Am 7. März wurden auf der Internationalen Tourismusbörse in Berlin zum 20. Mal die Columbus-Medienpreise der VDRJ verliehen. Mit dabei für den Bayerischen Rundfunk: Doris Bimmer für ihre Reisereportage, bei der es mit Säumtieren über die Alpen ging - und Susi Weichselbaumer. Sie hatte für ihre Reisegeschichte zwar kein Gepäck dabei, aber dafür die Hauptakteure Wally, Maxi und Quirin. |
14. März 2024 | Netzwerk-EbM-Journalistenpreis | Der BR-Autor Nikolaus Nützel wird für einen Radiobeitrag über evidenzbasierte Medizin, der in "IQ - Wissenschaft und Forschung" auf Bayern 2 ausgestrahlt wurde. mit dem Journalistenpreis ausgezeichnet. In dem Beitrag erklärt Nützel, was hinter dem Begriff "evidenzbasierte Medizin" steht. Es ist bereits das sechste Mal, dass Nikolaus Nützel eine Auszeichnung für eine journalistische Arbeit beim BR erhält. |
7. März 2024 | Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland | Der Münchner Regisseur und Investigativjournalist Daniel Harrich sowie die Ickinger Historikerin und Dokumentarfilmerin Dr. Sybille Krafft sind mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. |
24. Februar 2024 | Silberner Bär bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin | Die BR-Koproduktion "Des Teufels Bad" und der Kameramann Martin Gschlacht sind bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin am 24. Februar 2024 mit dem Silbernen Bären für eine "herausragende künstlerische Leistung" ausgezeichnet worden. |
16. Februar 2024 | 30. VGF-Nachwuchspreis | Die Produzentinnen Katharina Kolleczek und Lea Neu sind mit dem 30. VGF-Nachwuchspreis ausgezeichnet worden. Sie erhalten den mit 60.000 Euro höchstdotierten deutschen Nachwuchspreis für ihren Film "Dead Girls Dancing" der Regisseurin und Drehbuchautorin Anna Roller. Der Preis der VGF wird seit 1994 jährlich für den besten Nachwuchsfilm an Produzentinnen und Produzenten vergeben. |
Februar 2024 | Journalistenpreis der Deutschen Chirurgie 2023 | Über 8.700 Menschen stehen in Deutschland auf der Warteliste für ein Organ - viele bangen und hoffen auf den lang ersehnten Anruf. Die Recherche von Johannes Lenz macht mit dem Schicksal von Carina M., die seit Jahren auf eine neue Lunge wartet, das Thema greifbar. Für seine Kontrovers-Story "Letzte Rettung Organtransplantation - zwischen OP und Transport" erhielt er den Journalistenpreis der Deutschen Chirurgie 2023. |
Februar 2024 | Hugo-Junkers-Preis der Deutschen Luft- und Raumfahrtpresse | "Deutsche Luftwaffe probt Ernstfall: In 24h von Bayern nach Singapur". Mit sechs Eurofightern und einem A400M-Transportflugzeug sollte die Strecke bis Singapur innerhalb von 24 Stunden bewältigt werden. Für Kampfflugzeuge eine große Herausforderung, sowohl an die Piloten als auch an das Material. Kontrovers-Autor Erik Häußler war bei diesem historischen Flug exklusiv dabei. Seine Kontrovers-Story wurde mit dem Hugo-Junkers-Preis der Deutschen Luft- und Raumfahrtpresse ausgezeichnet. |