"Bumm!!!" Spektakulär zersplittert eine chinesische Porzellanvase, nachdem sie von der Kugel einer Pistole getroffen wurde. Und die Kugel fliegt noch weiter: Mitten im Bild durchdringt sie die Wand – und zwar in echt: Durch alle Seiten hinweg zieht sich ein Loch durch das Buch, und natürlich will man unbedingt wissen, welchen Schaden das Projektil noch so anrichtet. "Bumm! Die Reise einer Kugel" heißt das Buch von 1927 und es nur eines von Hunderten aus dem reichen Bilderbuch-Schatz der Neuen Sammlung.
Die Ausstellung zeigt Kinderbücher, in denen die Geschichten vor allem durch die Illustrationen vermittelt werden, deshalb sind auch fremdsprachige Bücher leicht zu erfassen. Es gibt sogar ein ganzes Buch nur aus Satzzeichen: Fragezeichen werden zu Baumkronen, Kommas zu Blumen, ein großer roter Punkt zur Sonne. Eine Ausgabe von Gullivers Reisen wechselt immer wieder zwischen Zwergen und Riesen, zwischen Frosch- und Vogelperspektive hin und her.
Für Eltern und Kinder gleichermaßen
Die frühesten Exponate stammen noch aus dem 19. Jahrhundert. Schon damals herrschte eine erstaunliche Vielfalt der Stile im Kinderbuch, von einfachen, mit wenigen Linien erstellten Zeichnungen bis zu üppiger Malerei mit wild ineinanderfließenden Farben á la William Turner.
Die Geschichte vom Elefanten im Porzellanpalast, kongenial erzählt als Pop-Up-Buch, also als ziemlich raumgreifende Angelegenheit. Ein eintöniger Zebrastreifen, der zum wilden Meer voller Fische mutiert, gezeichnet mit Bleistiftstrichen, man sieht das Graphit noch glänzen: ein Bleistift reicht und der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
"Sonne, Mond und Sterne" von Lore von Recklinghausen, 1925
Aber auch ernste Themen kommen vor: Ein riesiger Haufen Bücher, so hoch und breit wie ein Tannenbaum. Oben links ein Mann auf einem Balkon, das Gesicht verborgen unter Ritterhelm und Maske. Und ein entzündetes Streichholz, das direkt auf den Berg zufliegt.
"Wo die wilden Striche wohnen" heißt die hinreißende Schau, der Titel ist natürlich eine Hommage an Maurice Sendak und seinen Weltbestseller "Wo die wilden Kerle wohnen" aus den 60er Jahren – für viele das beste Kinderbuch aller Zeiten.
Nicht nur die Bücher, auch die Ausstellung selbst ist ein Hingucker: Der bekannte Illustrator Christoph Niemann hat Wandzeichnungen zum Thema Fläche und Linie beigesteuert, und Carina Deuschl hat die Pfeiler der Rotunde unter dem Glasdach in bunte Häuser verwandelt, die Bücher liegen also nicht in Vitrinen oder auf Tischen, nein man kann – und muss- viele Türen öffnen und sieht sie dann senkrecht vor sich. Und natürlich gibt’s auch jede Menge Bücher zum Anfassen, so richtig zum Anfassen und umblättern – bis Kind und Eltern rufen: nochmal!
"Wo die wilden Striche wohnen": Ab 11.10. in der Pinakothek der Moderne.
Das ist die Europäische Perspektive bei BR24.
"Hier ist Bayern": Der BR24 Newsletter informiert Sie immer montags bis freitags zum Feierabend über das Wichtigste vom Tag auf einen Blick – kompakt und direkt in Ihrem privaten Postfach. Hier geht’s zur Anmeldung!